main note ripe berries ｜ lavender ｜ spicy oak ｜ vanilla
수줍게 달콤한 붉은 베리류의 향에 라벤더와 스파이시한 오크 향이 잔잔하게 이어지고,
바닐라와 타바코의 크리미한 질감이 겹겹이 레이어 되면서
캘리포니아의 해 질 녘 석양을 매혹적으로 그려냅니다.
_
Under the orange-purple sky of California, 'SIPPING DUSK' unveils the warm, sweet embrace of ripe berries and lavender, mingling with the faintest hint of mild tobacco, spicy oak scent, and a sip of vanilla.
캘리포니아의 해 질 녘 풍경이 매혹적으로 내려 앉는 퍼퓸 핸드크림.
끈적임 없이 촉촉함만 남기는 산뜻한 제형의 핸드크림으로
건조하고 거칠어진 손을 부드럽게 케어해줍니다.
_
Key ingredients
• x8 wine antioxidation™ - 와인퍼미스에서 업사이클링 특허 기술*로 추출한
X8 wine antioxidation™ 독자 성분 (*특허번호 제 10-2124429호)
- 녹색기술 인증 GT-21-010193
(후처리를 통한 와인 부산물의 향장 소재 개발 기술)
- 항산화 성분을 최대 800% 증가시킨
와인퍼미스 업사이클링 성분들의 배합으로 탄탄하고 부드러운 핸드 케어
(상기 설명은 원료적 특성에 한함)
50ml / 1.7 fl. oz.
화장품제조업자: ㈜코스맥스
화장품책임판매업자: ㈜디캔트
제조번호 및 사용기한: 제품 별도표시
제조국: 대한민국
사용할 때의 주의사항 1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용 부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우에는 전문의 등과 상담할 것
2. 상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것
3. 보관 및 취급 시 주의사항 가) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 나) 직사광선을 피해서 보관할 것
* 향료 특성상 미색의 변화가 있을 수 있으나 품질에는 이상이 없으므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.
* 본 상품에 이상이 있을 경우 공정거래위원회 소비자 분쟁 해결 기준에 의해 보상해 드립니다.
깨끗한 손에 적당량을 덜어 부드럽게 발라 줍니다.
_
Apply a small amount of decanting hand cream on dry hands,
and smoothly massage the cream until it is fully absorbed.
• 알루미늄 튜브 특성상 약간의 찌그러짐이 있을 수 있으나,
품질에는 이상이 없으므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.
▶ 배송 / 교환 / 반품 관련에 대한 상세 내용은
[COMMUNITY] – [Notice] 페이지에서 확인 가능합니다
main note ripe berries ｜ lavender ｜ spicy oak ｜ vanilla
수줍게 달콤한 붉은 베리류의 향에 라벤더와 스파이시한 오크 향이 잔잔하게 이어지고,
바닐라와 타바코의 크리미한 질감이 겹겹이 레이어 되면서
캘리포니아의 해 질 녘 석양을 매혹적으로 그려냅니다.
_
Under the orange-purple sky of California, 'SIPPING DUSK' unveils the warm, sweet embrace of ripe berries and lavender, mingling with the faintest hint of mild tobacco, spicy oak scent, and a sip of vanilla.
캘리포니아의 해 질 녘 풍경이 매혹적으로 내려 앉는 퍼퓸 핸드크림.
끈적임 없이 촉촉함만 남기는 산뜻한 제형의 핸드크림으로
건조하고 거칠어진 손을 부드럽게 케어해줍니다.
_
Key ingredients
• x8 wine antioxidation™ - 와인퍼미스에서 업사이클링 특허 기술*로 추출한
X8 wine antioxidation™ 독자 성분 (*특허번호 제 10-2124429호)
- 녹색기술 인증 GT-21-010193
(후처리를 통한 와인 부산물의 향장 소재 개발 기술)
- 항산화 성분을 최대 800% 증가시킨
와인퍼미스 업사이클링 성분들의 배합으로 탄탄하고 부드러운 핸드 케어
(상기 설명은 원료적 특성에 한함)
50ml / 1.7 fl. oz.
화장품제조업자: ㈜코스맥스
화장품책임판매업자: ㈜디캔트
제조번호 및 사용기한: 제품 별도표시
제조국: 대한민국
사용할 때의 주의사항 1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용 부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우에는 전문의 등과 상담할 것
2. 상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것
3. 보관 및 취급 시 주의사항 가) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 나) 직사광선을 피해서 보관할 것
* 향료 특성상 미색의 변화가 있을 수 있으나 품질에는 이상이 없으므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.
* 본 상품에 이상이 있을 경우 공정거래위원회 소비자 분쟁 해결 기준에 의해 보상해 드립니다.
깨끗한 손에 적당량을 덜어 부드럽게 발라 줍니다.
_
Apply a small amount of decanting hand cream on dry hands,
and smoothly massage the cream until it is fully absorbed.
• 알루미늄 튜브 특성상 약간의 찌그러짐이 있을 수 있으나,
품질에는 이상이 없으므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.
▶ 배송 / 교환 / 반품 관련에 대한 상세 내용은
[COMMUNITY] – [Notice] 페이지에서 확인 가능합니다
